Un año de cursos de inglés en el CSU Todos Santos Center

por Olaf Morales, Languages Coordinator, CSU Todos Santos Center

En octubre de 2018 llegué a Todos Santos con el firme propósito de crear un programa de inglés que pudiera servir a la comunidad local de Todos Santos y El Pescadero, cabe recalcar que esta era mi primera vez en esta parte de México, por lo cual no tenía un panorama amplio de los retos y dificultades que me enfrentaría en los siguientes meses.

Todos Santos es un pueblo mágico que lo caracteriza por tener una población alta de residentes extranjeros principalmente de Estados Unidos y Canadá, para lo que sus habitantes locales necesitan del Idioma inglés para poder establecer lazos comerciales.

Así fue como en enero de 2018, después de haber trabajado por dos meses en este proyecto, iniciamos en el centro con más de 100 estudiantes en el centro y 5 clases en diferentes horarios, nuestra expectativa era mantener este número durante todo el ciclo a pesar de comentarios que decían que las personas no terminarían el año.

Después de dos semestres de trabajo arduo y colaboraciones con programas de CSU, CSU Pueblo y otras organizaciones, el pasado 07 de diciembre concluimos nuestro ciclo escolar con poco más de 100 estudiantes, para el equipo de CSU Todos Santos Center representa todo un éxito.

En enero 2019 vamos a iniciar nuestro tercer año con el programa, en lo personal estoy muy entusiasmado ya que hay muchas posibilidades de expansión del programa de Idiomas no solamente en la instrucción del inglés, pero también en el Idioma español con nuestro segundo curso de Inmersión en español.

Testimonios

Name: Guillermo Fisher Fiol – Estudiante de inglés Intermedio

¿Cuándo empezaste a tomar clases de inglés en CSU?

Comencé en agosto de 2018.

¿Como te enteraste de los cursos de Inglés en el centro?

Era nuevo en la ciudad y buscaba un lugar donde pudiera mejorar en cualquier tema, así que comencé a preguntar a diferentes personas y me hablaron sobre CSU Todos Santos Center.

¿Habías tomado clases de inglés anteriormente?

Sí, comencé cuando tenía entre 13 y 14 años, y continué hasta los 17 años, luego reinicié desde agosto de 2018 aquí en CSU Todos Santos Center.

¿Cómo ha impactado las clases de inglés en tu vida diaria?

La mayoría de los mexicanos piensan que aprender inglés es importante principalmente porque puedes ganar más dinero, pero el idioma inglés me han recompensado de muchas otras maneras, como conocer a muchas personas de diferentes partes del mundo, saber más sobre sus culturas y tradiciones, compartir ideas y crecer juntos, y al final te das cuenta de que no somos tan diferentes, solo quiero decir que aprender un nuevo idioma te mejorará de muchas maneras, te hará más rico en tu forma de pensar, te enseñará empatía y permitirá pasar por una barrera cultural que divide a las personas.

¿Cual fue tu parte favorite del curso?

Disfruté la parte de compartir con otros y el entorno que promovieron el profesor y los alumnos. En clase, hay personas de diferentes partes de México y del mundo, por lo que puedes aprender muchas cosas mientras hablas y aprendes en inglés.

Name: Clara Judith Millán Villa – Estudiante de Inglés Básico

¿Cuándo empezaste a tomar clases de inglés en CSU?

Mi decisión de tomar un buen curso de inglés fue porque al venirme a vivir a Todos Santos BCS, me di cuenta que un porcentaje muy elevado de habitantes aquí son extranjeros, soy cirujano dentista de profesión e instalé mi consultorio aquí y la mayoría de mis pacientes son extranjeros, mi consultorio lo abrí el 15 de septiembre de 2017 y para enero de 2018 me sentía frustrada por no poder comunicarme adecuadamente con mis pacientes extranjeros.

¿Como te enteraste de los cursos de Inglés en el centro?

Una paciente que es muy amiga mía me comento que estaban impartiendo un curso de inglés en CSU Todos Santos Center y como conocía mi problema con el idioma en mi trabajo me lo recomendó ampliamente.

¿Habías tomado clases de inglés anteriormente?

Nunca antes tome un curso de inglés, ya que para mí siempre ha sido más difícil que estudiar odontología y carpintería juntas, lo considero todo un reto llegar a dominar este idioma.

¿Cómo ha impactado las clases de inglés en tu vida diaria?

Las Clases de Inglés han logrado impactar mi vida ya que pensé que nunca iba a poder comunicarme con mis pacientes y ahora lo estoy haciendo mejor, sé que falta mucho camino por recorrer, pero también sé que ahora ya no es imposible para mí, no sé cuánto tiempo me lleve, porque no avanzo al paso de los demás, pero pienso llegar a mi meta de dominarlo completamente.

¿Cuál fue tu parte favorita del curso?

Tengo varias favoritas, formamos no solo un grupo de inglés sino de amigos incondicionales, mis pacientes están felices de que entienda lo que necesitan expresar además que mi esposo que es canadiense pueda entenderme mucho mejor y yo también entender lo que dice cuando habla inglés. Antes al discutir conmigo, él decía todo en inglés para que yo no entendiera, hoy no puede hacerlo porque lo entiendo y hago que se establezca un punto de respeto.

Name: Felisa León Domínguez – Estudiante de Inglés Básico

¿Cuándo empezaste a tomar clases de inglés en CSU?

Yo empecé el curso en enero de 2018, hasta el momento he estudiado dos semestres aquí en CSU Todos Santos Center.

¿Cómo te enteraste de los cursos de inglés en el centro?

Me enteré por medio de Facebook y también por unos posters que vi pegados en el Pueblo. Antes de eso pensé en inscribirme en la Palapa Society el cual es una organización que también brinda cursos de inglés, pero ya no encontré espacio disponible, y fue entonces cuando tuve la oportunidad de estudiar en CSU Todos Santos Center.

¿Habías tomado clases de inglés anteriormente?

La única oportunidad que tuve para estudiar inglés fue en la preparatoria, solo aprendí un poco de vocabulario, pero nunca lo practiqué.

¿Cómo ha impactado las clases de inglés en tu vida diaria?

Ahora ya puedo entender mejor las conversaciones con americanos además que he expandido el uso de la gramática y vocabulario. Aquí en Todos Santos el uso del idioma es muy importante para poder comunicarte con extranjeros. Quiero ser un ejemplo para mi familia, quiero que mis hijas me vean estudiando y que sepan que todos los días hay algo nuevo que aprender.

¿Cuál fue tu parte favorita del curso?

Mi parte favorita es cuando puedo hablar otro idioma con personas de otros países, eso me hace sentirme muy bien.

Me gusta mucho la dinámica de la clase, es muy práctica, me gustan las participaciones con estudiantes de CSU, además de aprender mucho más del idioma inglés.

Acerca del Centro Todos Santos de la Universidad del Estado de Colorado

El Centro CSU Todos Santos, ubicado en Baja California Sur, México, sirve como centro internacional de la Universidad, y brinda oportunidades de investigación y educación en alineación con los planes de estudio de la Universidad.

Al promover la misión de enseñanza, investigación, servicio y divulgación de CSU, el Centro colabora con universidades y organizaciones mexicanas y ofrece talleres y programas para visitantes y residentes locales.

La visión de CSU en Todos Santos es cultivar generaciones de ciudadanos globales y asociarse en la creación de comunidades prósperas a través del aprendizaje experiencial y el intercambio de conocimientos.

Para obtener información adicional, visite todossantos.colostate.edu.